+++ Important note: We are taking a company vacation from 04. to 18.01.2024. Learn more +++

Goodbye hectic pace - hello nature!

Simply relax

Book your time out now!

Just simply relax


A time out at the Nordsee-Hotel Arlau-Schleuse is always an experience, not just for the Biike – the traditional bonfires on the North Sea coast – but also for Easter, Christmas and New Year’s Eve, and even simply in between. Here with us at the North Sea you can relax and let your soul dangle – at any time of the year. Our special travel offers are just right for this.

Crocus blossom festival - experience Husum in a sea of purple flowers

Every spring, over 4 million crocuses transform Husum Castle Park into a purple-colored natural spectacle. To mark this event, a colorful city festival will take place in Husum from March 16 to 17, 2024.

Be there and experience the crowning of the crocus flower majesty, stroll through the blooming castle park, take advantage of the Sunday shopping and much more.

Prices per person:
From 149 €* per person
*Prices vary depending on the desired room category

Travel period:
Arrival Friday (15.03.24) or Saturday (16.03.24), extension possible subject to availability.

Easter at the North Sea

Spend a wonderfully relaxed and typically North Frisian Easter in the middle of the unique nature of the North Sea coast. Escape from everyday life, enjoy the pure air and have a good time. We look forward to seeing you.

On request, you can book our Easter brunch on Easter Sunday and/or Easter Monday for an additional charge. Let us spoil you with a chocolate fountain, Prosecco and hot and cold delicacies.

Prices per person:
From € 179.50* per person
*Prices vary depending on the desired room category – more details in the booking system

Travel period:
28.03. to 01.04.2024 (extra nights possible subject to availability)


You will walk along the Schimmelreiter dyke where Theodor Storm’s Hauke Haien once guarded the coast. All sorts of interesting facts about dyke construction and the Beltringharder Koog nature reserve will be explained to you during your literary tour.

The guided dyke hike is offered on Tuesdays and Saturdays in the afternoon. Pre-registration required up to 24 hours before the tour.

Prices per person:
From 195 €* per person
(Prices vary depending on the season – more details in the booking system)

Travel period:
Until October 2024

* Public holidays, trade fair dates, etc. are excluded.


November 01, 2023 to October 31, 2024

Take more time and escape the hustle and bustle of everyday life. Walk in Theodor Storm’s footsteps through the harbor town of Husum. Get to know the island of Föhr with its miles of sandy beaches and impressive thatched-roof houses and enjoy the vastness around our North Sea hotel Arlau-Schleuse. It’s time for the sea!

The Nordfriesland Museum in Husum is closed on Mondays.
The Künstlercafé in Husum is closed on Mondays and Tuesdays.
Guided tours of Husum are offered daily from March to October, except Sundays.

Prices per person:
From 399 €* per person
(Prices vary depending on the season – more details in the booking system)

Travel period:
Until October 2024

* Public holidays, trade fair dates, etc. are excluded.


What our guests say:

4.3 stars
Felix Bensman
via google
Read More
Great family-operated hotel. Friendly staff. To be recommended for people looking for peace and relaxation. Moreover, the restaurant is excellent. A weekend feels like a week's holiday. We have already been there six times and plan to spend the next holiday there as well.
Matthias Genz
via google
Read More
We spent three wonderful days there. In order to simply escape the big city, you will find a place of peace and relaxation here. We will definitely be back.
Kailasa C.
via google
Read More
On a hike early in the morning we passed this picturesque hotel. Besides a breakfast buffet, the service offered to make sandwiches for us as an alternative, great service!
Birgit Karrasch
via google
Read More
Very nice staff, the service was very good. The food was rich and delicious. I chose asparagus and didn't regret it. The restaurant has a quiet romantic location and is hard to find without a navigation system. The owners are very dog-friendly and the area invites you to go for a long dog walk. We felt very comfortable there.
Peter Kupisz
via google
Read More
I call it great luck to have enjoyed my wonderful holiday in North Frisia in this hotel, which I can highly recommend. As to the three-star category, the hotel room was impeccable, the staff very friendly and especially the food in the associated restaurant "Deichgraf" excellent. I am really very satisfied, grateful and would recommend this hotel to anyone without hesitation. My already beautiful trip thus became a perfect experience.

Jetzt für unsere „Flaschenpost“ anmelden!

Jetzt die kostenlose digitale Gästemappe der Nordsee-Hotels entdecken

In unserer digitalen Gästemappe finden Sie jederzeit, auch schon von zu Hause aus, alle wichtigen Informationen, Angebote und Empfehlungen für Ihren Aufenthalt bei uns. 

Senden Sie uns zum Beispiel vorab Ihren ausgefüllten Meldeschein, dann ist bei Ihrer Ankunft bereits alles vorbereitet.


Discover the free digital guest folder of the North Sea hotels now

In our digital guest folder you can find all the important information, offers and recommendations for your stay with us at any time, even from home.

For example, send us your completed registration form in advance and everything will be ready for you when you arrive.


New: Our culinary calendar

Come with us on a culinary journey through the year with many seasonal and regional delicacies.

Whether in summer temperatures on our large terrace directly on the Arlau or in our cozy parlors in Frisian slippery weather – enjoy a little break in the middle of nature.

Register now for our "Bottle Message"!