+++ Important note: We are taking a company vacation from 04. to 18.01.2024. Learn more +++
+++ Important note: We are taking a company vacation from 04. to 18.01.2024. Learn more +++
We welcome you to our North Sea Hotel Arlau-Schleuse, your place of well-being where you can simply switch off.
Leave the hustle and bustle of everyday life behind and enjoy your time away in a prime location on the North Sea. In the heart of the Wadden Sea National Park, you will discover the true North – sometimes rough, sometimes quiet, sometimes stormy, and above all, vast. Where the North Sea air invites you to take a deep breath and warmth is more than just a cliché.
With passion and commitment, we create a place of well-being for you – whether on vacation, a weekend for two, or a short trip with friends – your well-being is very important to us.
Sincerely,
the entire team at the North Sea Hotel Arlau-Schleuse.
Whether you are on a short stay or an extended holiday – with us you start your eventful day relaxed and rested.
Our hotel gastronomy spoils you in our restaurant “Deichgraf”, in our cosy parlors as well as in the café with outdoor terrace.
Looking for something special? We would be pleased to submit an individual offer to you in order to make your stay unforgettable.
Whether you are on a short stay or an extended holiday – with us you start your eventful day relaxed and rested.
Our hotel gastronomy spoils you in our restaurant “Alter Gustav”, in our cosy parlors as well as in the café with outdoor terrace.
Whether family celebrations, parties or conferences – with our “ArlauBlick” event room you have found exactly the right location.
Looking for something special? We would be pleased to submit an individual offer to you in order to make your stay unforgettable.
Relaxation, cordiality and unique nature meet in one place. Right behind the North Sea dykes we welcome our guests in the thatched-roof Friesian house of the Nordsee-Hotel Arlau-Schleuse. We consider our special location in the midst of the nature of the Schleswig-Holstein Wadden Sea National Park a valuable gift and pursue treating the region in a conscious and sustainable way.
Enjoy the wide view over the North Sea with its never-ending horizon and let the North Sea wind blow around your nose during long walks or bike tours.
The Nordsee-Hotel Arlau-Schleuse is both an oasis of peace and a great starting point for trips in the region – whether to the town of Husum (home of Theodor Storm), which is only 14 km away, to the surrounding islands and Halligen, or to the Dutch town of Friedrichstadt – not just during a dyke hike you can experience Watt is special about our region!
* For your four-legged friend, we offer Comfort and Superior double rooms with the “pets allowed” option. Please register your pet in advance (€15 per night).
Enjoy authentic dishes, lovingly prepared—just the way we love them on the coast: fresh, flavorful, and blending tradition with modernity.
We also warmly welcome guests from outside the hotel.
As an alternative to à la carte dining, hotel guests can also opt for half-board—either on a daily basis or for the entire duration of your stay. With half-board, you can choose your main course (meat, fish, or vegetarian) and either a starter or dessert from the daily half-board menu. We ask that you make a table reservation in advance.
We ask that you make a table reservation in advance.
Experience our hotel even before you arrive! With our interactive virtual tour, you can explore the rooms, the “Alter Gustav” restaurant and the idyllic surroundings directly from home. Let yourself be inspired and look forward to a relaxing stay in the middle of the unique North Sea landscape.
If you wish, we can inform you at regular intervals about freshly caught offers, news and promotions relating to the Nordsee-Hotel Arlau-Schleuse in the beautiful Hattstedtermarsch. Sign up now for our message in a bottle and stay up to date.
In our digital guest folder you can find all the important information, offers and recommendations for your stay with us at any time, even from home.
For example, send us your completed registration form in advance and everything will be ready for you when you arrive.
Kommen Sie im Januar für mindestens zwei Nächte zu uns und sparen Sie satte 50 % auf Ihren Übernachtungspreis mit Frühstück.
Nur buchbar im Zeitraum 20.11. – 03.12.2025 für alle verfügbaren Zimmerkategorien mit Frühstück.
Reisezeitraum: 02.01. – 30.01.2026
Gültig nur für Neubuchungen.
In our digital guest folder you can find all the important information, offers and recommendations for your stay with us at any time, even from home.
For example, send us your completed registration form in advance and everything will be ready for you when you arrive.
Come with us on a culinary journey through the year with many seasonal and regional delicacies.
Whether in summer temperatures on our large terrace directly on the Arlau or in our cozy parlors in Frisian slippery weather – enjoy a little break in the middle of nature.